麥斯能量

1．Wie spät ist es ? Ich habe die Uhr nicht aufgezogen .
現在幾點了？我沒有給表上弦。2．Es ist Punkt ein Uhr ( 1 Uhr ) / Viertel nach 5.
現在一點正/現在五點一刻。
Welche Zeit haben wir ?
現在幾點了？
4．Es ist halb 7 ( 6 Uhr 30 ) ./ Es ist drei Viertel 9 ( Viertel vor 9 ) .
現在六點半。/現在八點三刻。
5．Nach meiner Uhr ist es schon Viertel vor sieben.
按照我的表，現在是七點差一刻。
6．Geht diese Uhr richtig ?
這個表走得準嗎？
7．Nein, die Uhr geht 5 Minuten nach ( vor ) .
不，這個表慢（快）5分鐘。
8．Ich habe noch eine Stunde Zeit. Der Unterricht dauert 3 Stunden, von 9 bis 12 Uhr.
我還有一個小時的時間。課要上3個小時，從9點鐘上到12點鐘。
9．Der Schnellzug fährt um 9.44 von Köln ab. Die Fahrt nach Frankfurt dauert nur 3 Stunden und 48 Minuten.
快車9點44分從科隆開出，到法蘭克福只需要3小時48分鐘。
10．Bitte steigen Sie jetzt schnell ein ! Der Zug fährt pünktlich ab.
請您現在趕快上車！列車準時出發。

A: Wie spät ist es schon, Anna ?
安娜，現在幾點了？
B: Halb acht.
七點半。
A: Was ? Schon so spät ? Da muß ich gleich aufstehen. Heute fahre ich nach Frankfurt zu einer Sitzung.
什麼？已經這麼晚了？我得馬上起床，今天我還要去法蘭克福開會呢。
B: Wann fährt der Zug denn ab ?
火車什麼時候開？
A: Um 8: 15.
八點十五分。
B: Dann musst du dich aber beeilen. Aber ... heute ist doch Samstag ! veduchina Musst du am Wochenende auch arbeiten ?
那你得趕快了，不過…今天可是星期六啊！週末你也得工作嗎？
A: Tut mir leid, Anna ! Aber ich werde so früh wie möglich zurückkommen, OK ?
對不起，安娜！但我一定儘早回來，好嗎？
B: Morgen darfst du nicht mehr arbeiten. Da hat Klaus Geburtstag. Wir wollen zu Hause eine Party geben.
明天你可不許再工作了，明天是克勞斯的生日，我們要在家開晚會。
A: Ist morgen schon 1 August ? Mensch, wie die Zeit vergeht ! veduchina Unser Sohn ist schon 10 Jahre alt.
明天已經是八月一號了嗎？天哪，時間過得多快啊！我們的兒子已經十歲了。
B: 11 !
是十一歲！

Anmerkungen註釋:

在德語中，百萬以下的數字均應連寫並小寫，“die Million ”（百萬）為名詞，有復數形式，與後面的數字分開寫，需大寫。另外，書寫阿拉伯數字時，從個位數起，每三個數字應空半格，如：1 000 000 。
詢問鐘點的方式還有：Wie viel ist es / haben wir jetzt ？
ein paar ：幾個，幾件，少數，這時paar是小寫；與ein Paar Schuhe一雙鞋的意義不同，這裡Paar大寫，表示一對，一雙。
Wie die Zeit vergeht ！時間過得多快啊！vergehen通常表示時間的流逝。
在德語裡，時間的表達順序與中文按年、月、日的排列正相反，德語是按日、月、年來說的，如：2000年1月1日，用德語應該說成：der 1. Januar 2000，讀成：der erste Januar zweitausend 。

1．Was wünschen Sie ?
想要點什麼？
2．Kann ich Ihnen helfen ?
我可以幫您嗎？
3．Wie bitte ?
您說什麼？（或：請您再說一遍好嗎？ ）
4．Was hätten Sie denn gern ?
您想來點什麼？
5．Darf ich Sie etwas fragen ?
我可以問您個事兒嗎？
6．Könnten Sie mir bitte sagen, wie das Wort auf Deutsch heißt ?
您能不能告訴我，這個詞用德語怎麼說？
7．Können Sie so nett sein, mir das Buch zu zeigen ?
勞駕您給我看看那本書好嗎？
8．Können Sie mir einen Gefallen tun, mich zum Bahnhof zu fahren ?
您能幫我一個忙，開車送我去火車站嗎？
9．Darf ich mal stören ?
我可以打擾一下嗎？
10．Ich brauche Ihre Hilfe. Haben Sie ein bisschen Zeitfür mich ?
我需要您的幫助，您有空幫我嗎？
11．Bitte sprechen Sie nicht so schnell !
請您別說那麼快！
12．Wiederholen Sie bitte noch einmal !

如果您喜歡本部落格提供的內容，請點擊廣告及廣告內的內容,只要有點擊便能幫助本部落格繼續成長，感謝各位的幫助

歌曲

Song:Ich lieb dich immer noch so sehr Sänger: Kate & Ben Translator: Giang Mario Editor:Snivyy