麥斯能量

Du Hast Mein Herz Gebrochen 你傷了我的心

Hör mir zu!　聽我說！

Was mir in diesem Leben fehlt bist du, mein Schatz!　

在這個生命我所失去的就是你，我的寶貝！

Was ist nur geschehen bei ihr?

究竟發生了什麼事？

Hör mir zu!　聽我說！

Ich denk an dich was immer ich auch tu', mein Schatz!

我總是不斷的在思念你，我的寶貝。

Was ist nur, was ist nur mit mir?

我到底怎麼了?

Refrain副歌

Du hast mein Herz gebrochen, als du bei ihr warst.

你傷了我的心，當你和她走了。

Aus Tagen wurden Wochen oder auch ein Jahr.

經過多少天、多少個星期或是一年

Oh Baby, ich kann nicht glauben, dass du mich verlässt.

喔寶貝，我不能理解，你為什麼把我忘了。

Ich seh in deinen Augen sie nimmt dich mir weg!

我看進你的眼裡，裡面沒有了我！

Ohhh...喔

Und ich seh, dass du schon entschieden hast du gehst, mein Schatz.

而我看見你已決定要離開，我的寶貝。

Aber weißt du denn nicht mehr, wo ich bin?

但你不再知道我身在何處？

Und ich seh, dass für mich dein Herz jetzt nicht schlägt, mein Schatz.

而我看見你的心不再為我跳動，我的寶貝。

Wo bist du , wo bist du nur hin?

你在哪裡，你究竟去哪了？

Refrain副歌

Du hast mein Herz gebrochen, als du bei ihr warst.

你傷了我的心，當你和她走了。

Aus Tagen wurden Wochen oder auch ein Jahr.

經過多少天、多少個星期或是一年

Oh Baby, ich kann nicht glauben, dass du mich verlässt.

喔寶貝，我不能理解，你為什麼把我忘了。

Ich seh in deinen Augen sie nimmt dich mir weg!

我看進你的眼裡，裡面沒有了我！

Ohhhhh喔

Du hast mein Herz gebrochen, als du bei ihr warst.

你傷了我的心，當你和她走了。

Aus Tagen wurden Wochen oder auch ein Jahr.

經過多少天、多少個星期或是一年

Oh Baby, ich kann nicht glauben, dass du mich verlässt.

喔寶貝，我不能理解，你為什麼把我忘了。

Ich seh in deinen Augen sie nimmt dich mir weg!

我看進你的眼裡，裡面沒有了我！

Chor：( Du hast mein Herz gebrochen, als du bei ihr warst

es tut so weh, es tut so weh!!!)

你傷了我的心，當你和她走了。實在太傷痛了！太痛了！

Du hast mein Herz gebrochen, als du bei ihr warst.

你傷了我的心，當你和她走了。

Aus Tagen wurden Wochen oder auch ein Jahr!

經過多少天、多少個星期或是一年！

Du hast mein Herz gebrochen.

你傷了我的心。